pastour


pastour

⇒PASTOUR, -OURE, subst.
Vieilli, littér., région. Berger, bergère. J'enviais la condition des pastours. Mon plus doux rêve eût été de m'éveiller un beau matin sous leur chaume (...) et de mener mes bêtes au bord des chemins (SAND, Hist. vie, t.3, 1855, p.36). Quelque pastoure, assise derrière la haie d'épine blanche, tricote en gardant ses vaches (POURRAT, Gaspard, 1922, p.193).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1935: pastour. Pâtour ,,variante dialectale`` (ROB.; v. aussi LITTRÉ et SAND, Valentine, 1832, p.5, VERLAINE, OEuvres compl., t.1, Jadis, 1884, p.348). Étymol. et Hist. 1er quart XIIIes. (RECLUS DE MOLLIENS, Miserere, 129, 1 ds T.-L., s.v. pastor) —XIVes.; à nouv. 1732 (Trév. qui le qualifie de ,,vieux mot``). Forme anc. de pasteur (cf. 1160-74 pastur, WACE, Rou, éd. A. J. Holden, III, 1652) reprise au XVIIIes., alors que s'est maintenue dans les dial. du Centre et de l'Ouest la forme héréditaire pâtour (cf. FEW t.7, p.758 et supra prononc.). Fréq. abs. littér.:24. Bbg. PAULI 1921, p.58.

pastour, oure [pastuʀ] n.
ÉTYM. V. 1265; pastor, v. 1155; var. de pasteur; lat. pastor. → Pâtre.
Vx ou régional. Berger, bergère.REM. On rencontre chez G. Sand la var. pâtour (→ Diable, cit. 8).
1 C'est un fait noté par Hugo — grand connaisseur — que la volupté d'un beau corps de femme est mieux sentie chez une fille du peuple (…) chez une pastoure, chez une bohémienne (…)
Léon Daudet, la Femme et l'Amour, p. 12.
2 Il arriva juste pour voir disparaître la dernière pomme; elle était rouge comme des joues de pastoure !
J. Giono, Naissance de l'Odyssée, p. 40.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pastour — obs. form of pastor, pasture …   Useful english dictionary

  • Pastour — (Géo Pastous) martyr en Espagne, au IVème siècle. Nom latin Pastor …   Dictionnaire des saints

  • Louis pastour — Louis Pastour au pied du Suquet, Cannes, 1947 Naissance 26 juin 1876 Cannes Décès 6 décembre 1948 Cannes Nationalité Française Activité(s) Artiste peintre Mouvement artistique Post impressionnisme Œ …   Wikipédia en Français

  • Louis Pastour — Naissance 26 juin 1876 Cannes Décès 6 décembre 1948 Cannes Nationalité Française Activité(s) Artiste peintre Mouvement artistique Post impressionnisme …   Wikipédia en Français

  • Saint-pastour — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Philippe de Pastour de Costebelle — Mandats Gouverneur de Terre Neuve (1706 1713) Gouverneur de l île Royale (1714 1717) 10 avril 1706 – 1 …   Wikipédia en Français

  • Saint-Pastour — 44° 29′ 21″ N 0° 36′ 03″ E / 44.4892, 0.6008 …   Wikipédia en Français

  • Louis de Pastour de Constebelle — Louis de Pastour de Costebelle (mort en 1732) est officier dans la marine royale. Carrière En 1685, il participa aux siège et bombardement de Tripoli, en 1685. En 1687, il rejoint Terre Neuve où il est promu lieutenant. En 1689, il est capitaine… …   Wikipédia en Français

  • Saint-Pastour — Saltar a navegación, búsqueda Saint Pastour País …   Wikipedia Español

  • Louis de Pastour de Costebelle — (mort en 1732) est officier de marine français du XVIIIe siècle. Il fait sa carrière dans la marine royale. Sommaire 1 Biographie 1.1 Origines et famille 1.2 Carrière da …   Wikipédia en Français